2012年5月2日水曜日

Rihanna|☆Hotな洋楽の歌詞・訳紹介 lyricom☆


こんばんは!

今回の紹介は歌姫コラボ!
Rihanna × Britney Spears です!!

これは非常にイイ!
Rihannaの最新アルバムLoudからのヒットシングルS&Mを2人で歌っちゃいます!

経緯はRihannaがTwitterで誰とコラボしてほしいかファンに募り、
一番人気だったのがBritneyで、Britney側もオファーを受け入れ夢のコラボが実現。

パワフルなRihannaに少女のようなBritneyの声が重なりかなり新鮮です!

めちゃめちゃセクシーでアダルトな歌詞をcuteに歌うBritneyに注目です☆笑

歌詞・日本語訳

I like it,
I like it,
I like it,
Na na na Come on
Na na na Come on
Na na na na na
Come on
Na na na
Come on
Come on
Come on
Na na na na
(ねえ、来て、早くちょうだい、それが好きなの)


TEそれは考えされているものである場合

Feels so good being bad
There's no way I'm turning back
Now the pain is my pleasure
Cause nothing could measure
悪い子でいるのってすごくイイ
後戻りなんてできないし
今は痛みが私の喜びなの
はかりきれないくらいなんだから

Love is great, love is fine
Out of the box, out of line
The affliction of the feeling
Leaves me wanting more
愛って素晴らしいわ、愛って素敵なの
独創的で、一線を越えちゃってるの
苦しいその感覚で
もっと欲しくなるの

Cause I may be bad
But I'm perfectly good at it
Sex in the air
I don't care
I love the smell of it
Sticks and stones
May break my bones
But chains and whips
Excite me
いけない女かもしれない
でもそれがホントに上手なの
なすがままのセックスよ
それでいいの
その匂いがたまらないの
棒や石だったら
怪我しちゃうけど
鎖とムチなら
私を興奮させてくれるの
[×2]
*1


歌詞は"彼女は地面に落ちるようにあなたは今気分が良くない"

Na na na na
Come on
Come on
Come on
I like it
Like it
Come on
Come on
Come on
I like it
Like it
Come on
Come on
Come on
I like it
Like it
Come on
Come on
Come on
I like it
Like it
(ねえ、来て、早くちょうだい、それが好きなの)

Just one night full of sin
Feel the pain on your skin
Tough, I don't scream mercy
It's your time to hurt me
Yeah
If I'm bad tie me down
Shut me up, gag and bound me
Cos the pain is my pleasure
Nothing comes better
罪にあふれた夜なの
あなたの肌を見てると私まで痛みを感じるわ
でも私強いの、情けを乞うて叫んだりしないわ
今度はあなたが私を痛めつける番よ
ああ
私が悪い子だったら縛りつけて
猿ぐつわをして押さえつけて私を黙らせて
痛みが私の喜びなの
この上ない喜びなの

Cause I may be bad
But I'm perfectly good at it
Sex in the air
I don't care
I love the smell of it
Sticks and stones
May break my bones
But chains and whips
Excite me
*1繰り返し


ジミ·ヘンドリックス躁うつ病mp3

Na na na na
Come on
Come on
Come on
I like it
Like it
Come on
Come on
Come on
I like it
Like it
Come on
Come on
Come on
I like it
Like it
Come on
Come on
Come on
I like it
Like it
(ねえ、来て、早くちょうだい、それが好きなの)

S.S.S and M.M.M
S.S.S and M.M.M

Oh
I love the feeling
You bring to me
Oh, you turn me on
It's exactly what
I've been yearning for
Give it to me strong
ああ、その感覚がたまらないわ
あなたが感じさせてくれるの
すごく興奮するのよ
まさにそれなの
私がずっと恋しかったのは
強いのがほしいの

And meet me in my boudoir
Make my body say on, on, on
I like it
Like it
私の部屋にきて
そして私を感じさせて
それが好きなの
好きなのよ

*1繰り返し


◆ダウンロードはこちらから!◆

moraでダウンロード!(SONY MP3プレイヤー、au携帯向け)
mora winでダウンロード!(Windows Media対応 SONY以外のプレイヤー、au以外の携帯・スマホ向け)

◆CDはこちらから!◆
Rihanna/Loud : Deluxe Edition [CD+DVD] [2752366]

********************************************
by lyricom(リリコム)
お問い合わせはlyricom1br />までお願いします。

blogランキング応援お願いします!




These are our most popular posts:

2010年06月の記事

2ティアープログラム 完備 アフィリエイトエンジン Atype.jp そのコミッションで 満足し てますか? ホーム アフィリエイター新規登録 お問合せ. アフィリエイター管理画面. メールアドレス: パスワード: パスワードを忘れた方はこちら. アフィリエイター新規登録 ... read more

神話 - Junjin~ 愛してるよ~ ( Always With Us )

2011年4月14日 ... ナビゲーション送料無料ショップは送料無料メール注文メール注文品と送料無料で限定 通販商品送料無料の翻訳製品の格安、 ... アフィリエイトモバイルマーケティング アフィリエイトオンライン小売ダウンロード素材情報Infotoppu ASPとASPの .... どうやら 、それは少しの努力やまで購入する私は私が撮Renakuに傷がまともな携帯電話の カメラ日となっていると言う .... 10 § GifutomenzukajuプレーンTシャツ父の日. read more

8月7日にお台場でフジテレビ抗議デモ:ハムスター速報

2012年4月1日 ... Ameba (アメーバ)|ブログを中心とした登録無料サイト ... ( by xgjh5ghwr4rjwさん ); 無料情報裏技の館 ... I dont know I dont know 私がどうしてこうなのかあれほど愛し てたのに あなたはここにいるのに. I dont know ... 君の襟についた口紅 絶対許せない 毎日 日に数十回 切れてる携帯変わらない気がする oh oh .... Tonight あなたの両目に その微笑みの後ろに 私のために隠してきた痛みが見えるの .... 短いパンツと柄のない 白いシャツをマッチした彼はこぎれいながらもセクシーな魅力を表わした。 read more

2012年04月01日のブログ|notiのブログ

2011年6月30日 ... 胸と胸が当たり鼻と鼻が触れ合う手と手だっていつも触れ合っていた私たちいつも それだけ近くにいたの手首と手首が重なる ... But I dont wanna feel so weak ... て瞳 までうるんできただから、戸惑って、私のことを愛してくれているのか聞きたかったで そんな弱気な気持はいやなの ... ダウンロードはこちらから! ... (Windows Media対応 SONY以外のプレイヤー、au以外の携帯・スマホ向け) ... 悪い子でいるのってすごくイイ 後戻りなんてできないし今は痛みが私の喜びなのはかりきれないくらいなんだから ... read more

0 件のコメント:

コメントを投稿